ancúg jelentése
divat férfiruha, öltönybizalmas ruha, cucc, göncnémet Anzug ‘felöltő’: an- ‘fel, rá’ | Zug ‘húzás, huzat, vonat’ ← ziehen, zog ‘húz’
További hasznos idegen szavak
növénytan kelvirágausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
melléknév orvosi az epilepsziával kapcsolatosfőnév orvosi epilepsziában szenvedő személytudományos latin epilepticus ← görög epiléptikosz ‘ua.’, lásd még: epilepszia
A ancúg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia ásványviasz, viaszhoz hasonló halmazállapotú kőolajszármazék, nagy molekulájú szénhidrogének keverékenémet Zeresin ‘ua.’ ← latin cera ‘viasz’
arcátlan, szemtelen, pimasz, kihívó
latin insolens, insolentis ‘szokatlan, mértéktelen, arcátlan’: in- ‘nem’ | solere ‘szokásszerűen tesz, szokott’
politika a lengyel országgyűléslengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’
felbecsül, megbecsül, taksál
német schatzen ‘ua.’ ← Schatz ‘kincs’
fizika kilengésfizika a rezgő pontnak az egyensúlyi állapottól mért pillanatnyi kitéréseorvosi megnyúlás vagy gyógyászati célú megnyújtás (pl. csonté)csillagászat bolygó kitérésetudományos latin elongatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | longus ‘hosszú’
növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanbantörténelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalombanvallás katolikus szerzetesrendzene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásbanlatin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’
építészet oszlopsor, oszlopcsarnokfrancia colonnade ‘ua.’ ← colonne ‘oszlop’ ← latin columna ‘ua.’, lásd még: kolumna
szociológia társadalmi cselekvések vagy intézmények jótékony hatása mások működésérelásd még: eu- , funkció
foganatosít, eszközöl
végrehajt, elintéz, érvényesít
német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus
kémia, orvosi az ópium kristályos, fehér alkaloidja, fájdalomcsillapító és kábítószernémet Morphin, ill. tudományos latin morphium ‘ua.’: görög Morpheusz ‘az álom istene’ ← morphé ‘alak, álomkép’ | -in, -ium (vegyületre utaló toldalék)
előkészület, előkészítés
latin praeparatio ‘ua.’, lásd még: preparál
orvosi fejgörcs, görcsös féloldali fejfájásnémet Migräne ← francia migraine ‘ua.’ ← tudományos latin (he) micrania ← görög hémikrania ‘ua.’, tkp. ‘félkoponya’: hémi ‘fél’ | kranion ‘koponya’
